Skype: ora anche per gli SMS
di Andrea Bai, pubblicata il 28 Febbraio 2005, alle 12:17 nel canale Programmi
“Il celebre software di comunicazione vocale permette ora anche l'invio di messaggi verso i cellulari”
Gli utenti di Skype possono ora inviare messaggi ai telefoni cellulari in modo gratuito, grazie ad un servizio in beta-testing, fornito dalla compagnia londinese Connectotel.
Per utilizzare il servizio gli abbonati di Skype dovranno avviare una chat con "smsgateway" ed inserire il numero di telefono in formato internazionale seguito dal messaggio di testo. Il gateway si occuperà di indirizzare il messaggio sul network appropriato.
Gli utenti Skype devono essere autorizzati da Connectotel prima di utilizzare il servizio. Tale procedura, che è basata sul profilo dei clienti di Skype, è eseguita manualmente e sarà sbrigata nel giro di 24 ore. Il servizio è attualmente attivo in Basco, Bulgaro, Tedesco, Inglese, Faroese (!!!), Francese, Olandese, Polacco e Russo.
Ulteriori dettagli sono disponibili a questo indirizzo.
Notizia Precedente 
Commenti (36)
Commento # 1
di: ciop71
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 12:25
Non l'hanno fatto nella lingua di Dante perchè gli italici utenti mandano troppi sms? O perchè gli italici utenti sono ancora troppo legati al metodo classico di inviare codesti messaggi e non vi è un florido mercato?
Commento # 2
di: NoX83
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 12:35
Classico? All'italiano basta risparmiare, altro che classico, buona la prima, ciop 
Commento # 3
di: Superboy
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 12:49
Italiano parsimonioso
Purtroppo io non ritengo per nlla che l'italiano medio sia parsimonioso, a me pare che si faccia abbindolare molto facilmente dai media e dalla pubblicità invece...
Purtroppo io non ritengo per nlla che l'italiano medio sia parsimonioso, a me pare che si faccia abbindolare molto facilmente dai media e dalla pubblicità invece...
Commento # 4
di: Michelangelo_C
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 12:50
Ma dai, l'hanno fatto in faroese e non in italiano! Le possibili spiegazioni possono essere solo due: o hanno davvero paura di rimetterci in Italia perchè mandiamo un botto di sms, oppure come al solito l'Italia è considerata terzo mondo e siamo sempre gli ultimi ad avere le cose,da servizi a hw.
Commento # 5
di: MiKeLezZ
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 13:04
Semplicemente c'è un florido e bel cartello in Italia, anche perchè il traffico degli sms sarà tipo il 70% del totale
Ovviamente in tutto questo ce la prendiamo nel didietro noi che siamo costretti a pagare un sms mezzo rene e che se non mandiamo l'sms alla morosa anche solo per dire che siamo sdraiati in poltrona a non fare niente si incazza pure ("perchè tutti si sentono per sms e te sei cattivo che non mi pensi"
Ovviamente in tutto questo ce la prendiamo nel didietro noi che siamo costretti a pagare un sms mezzo rene e che se non mandiamo l'sms alla morosa anche solo per dire che siamo sdraiati in poltrona a non fare niente si incazza pure ("perchè tutti si sentono per sms e te sei cattivo che non mi pensi"
Commento # 6
di: Miki-San
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 13:05
Originariamente inviato da Michelangelo_C
Ma dai, l'hanno fatto in faroese e non in italiano! Le possibili spiegazioni possono essere solo due: o hanno davvero paura di rimetterci in Italia perchè mandiamo un botto di sms, oppure come al solito l'Italia è considerata terzo mondo e siamo sempre gli ultimi ad avere le cose,da servizi a hw.
Ma dai, l'hanno fatto in faroese e non in italiano! Le possibili spiegazioni possono essere solo due: o hanno davvero paura di rimetterci in Italia perchè mandiamo un botto di sms, oppure come al solito l'Italia è considerata terzo mondo e siamo sempre gli ultimi ad avere le cose,da servizi a hw.
oppure perchè temono ritorsioni dalle varie compagnie telefoniche sul nostro bel territorio
Commento # 7
di: Pan
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 13:06
ma solo per quelli abbonati? cioè che pagano il servizio SKIPE o anche per gli utenti normali? mi spegate un po, sono gnurante in materia..
Commento # 8
di: cyber
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 13:07
Originariamente inviato da Michelangelo_C
Ma dai, l'hanno fatto in faroese e non in italiano! Le possibili spiegazioni possono essere solo due: o hanno davvero paura di rimetterci in Italia perchè mandiamo un botto di sms, oppure come al solito l'Italia è considerata terzo mondo e siamo sempre gli ultimi ad avere le cose,da servizi a hw.
Ma dai, l'hanno fatto in faroese e non in italiano! Le possibili spiegazioni possono essere solo due: o hanno davvero paura di rimetterci in Italia perchè mandiamo un botto di sms, oppure come al solito l'Italia è considerata terzo mondo e siamo sempre gli ultimi ad avere le cose,da servizi a hw.
Al contrario,
siamo presi molto in considerazioine per quanto riguarda la telefonia mobile, veniamo spesso usati spesso come base di lancio per nuove tecnologie...
Ripeto, il discorso vale solo per la telefonia Mobile eh...
Commento # 9
di: JiUli0
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 13:08
Originariamente inviato da MiKeLezZ
Semplicemente c'è un florido e bel cartello in Italia, anche perchè il traffico degli sms sarà tipo il 70% del totale
Ovviamente in tutto questo ce la prendiamo nel didietro noi che siamo costretti a pagare un sms mezzo rene e che se non mandiamo l'sms alla morosa anche solo per dire che siamo sdraiati in poltrona a non fare niente si incazza pure ("perchè tutti si sentono per sms e te sei cattivo che non mi pensi"
Semplicemente c'è un florido e bel cartello in Italia, anche perchè il traffico degli sms sarà tipo il 70% del totale
Ovviamente in tutto questo ce la prendiamo nel didietro noi che siamo costretti a pagare un sms mezzo rene e che se non mandiamo l'sms alla morosa anche solo per dire che siamo sdraiati in poltrona a non fare niente si incazza pure ("perchè tutti si sentono per sms e te sei cattivo che non mi pensi"
Quoto
Commento # 10
di: LASCO
pubblicato il 28 Febbraio 2005, 13:10
Non mi è chiaro il funzionamento degli sms con skype: se io scrivo in italiano perché non dovrebbe arrivare l'sms?
News
Per contattare l'autore del pezzo, così da avere una risposta rapida, si prega di utilizzare l'email personale (vedere in alto sotto il titolo). Non è detto che una domanda diretta inserita nei commenti venga verificata in tempi rapidi. In alternativa contattare la redazione a questo indirizzo email.